Finally NHibernate (1.2+) is able to take advantage of .NET2.0's connectionStrings section, which previously I'd have to either declare it twice (in either config file or the dedicated hibernate.cfg.xml) All you need to do is, instead of using hibernate.connection.connection_string, use the "newer"...